1. By this time, however, three men had come into the ring and they quickly dragged the drunk to safety.
    然而，此时已有3个人进入斗牛场，迅速把醉汉拉到安全的地方。

2. Wagner had been occupied with the idea of the "Ring" for several years, and for many months had been struggling to begin composing.
    有关"钟声"的创意瓦格纳已经思考了几年时间，而他竭尽全力着手进行作曲也已经数月。

3. The ring has a diamond in it.
    戒指上镶着一块钻石。

4. The ring is genuine gold.
    这戒指是真金的。

5. The ring is a memento of an old friend.
    这个戒指是老朋友的纪念品。

6. The baby is sucking its finger.
    婴儿在吮吸手指。

7. Taking a glass of water from the table, I put my finger over the end of the straw and allow a few drops of the cool moisture to slide into her mouth and ease her thirst.
    我从桌上拿起一杯水，用手指封着吸管的一端，滴了几滴凉凉的水到她的嘴里，以缓解她的干渴。

8. He put his finger in his mouth to show that he needed food.
    他把手指放在嘴里表示他要吃东西。

9. His answer was to lift the vessel out of the water by making it ride on a cushion of air, no more than one or two feet thick. This is done by a great number of ring-shaped air jets on the bottom of the craft.
    他的解决办法是把船体提离水面，让船在一个气垫上行驶，气垫只有一两英尺厚。船底装上大量环状喷气嘴以实现这一目的。

10. He let Nicky shake his finger, and seemed as though he would like to go on talking.
    他让尼克摇动他的手指，看上去好象他还愿意继续谈下去。